第二講: 示弱的勇氣
第二講: 示弱的勇氣
本講大綱:
1.介紹(上)
2.介紹(下)
3.心得
書:示弱的勇氣,2021中文版(原文:超譯老子之言葉;2014 日文版)
田口佳史先生致力於推廣中國古典文化哲學,雖然是個日本人但對中國古代文哲學非常熱愛與推廣,他的翻譯不像中國人可以考據到每個字的意思。但因為他是日本人的優勢,就是他不必受到文化框架的限制,被一些古人的想法桎梏。
相較於臺灣坊間出現的版本,台灣國學大師的翻譯與田口先生不太相同,如果在台灣,田口的書可能會收到很多大師的批評,很多大師可能會提出田口先生對某些文字的意義有誤解。我也可以預期到很多學究會批評田口先生腦補亂說。
一開始,我站在所學國學的理解,發現田口先生的解釋與我的理解差異很大,不容易認同。但我試著跳出來,假設我們台灣所教的國學都是錯的,假設朱熹與王弼的立場是有問題的,假設中國幾千年來的讀書人的解讀不是老子的想法;跳出窠臼後,開發的態度那麼田口先生的講法,可能是腦補,但何嘗不是為我們開啟另一種解讀的視窗呢。
每句話的前端數字,是老子的章節,後面的翻譯,是參考田口先生的翻譯與說法,換成我的語言摘要。然後H:表示我對田口先生說法的補充。
「注意」這幾篇內引用的文字,包含老子原文或說明,刻意使用一些錯字,請注意!
第一堂:道可道
1. 道可道非常道- 要理解到「道」無法用言語說明。是拋開「說理」而是用心「體驗」
25 有物渾成先天地生一人生有如旅行,用心體驗生活,就能愉快走到終點
6. 谷神不死玄牝之門一只論輸贏是慾望的奴隸,人要勇於創造,才是人生的主人
35 執大象天下往,往而不害安平泰- 談於是煩惱的源頭,白開水般的平凡才是難得的幸福
第二堂:含德之厚
55含德之厚比於赤子一拋開包袱,多體驗感動瞬間
1.無各天地之始有各萬物之母一田口譯天地開始時並沒有名稱,名字只是為了萬物歸屬。一田口認為頭銜名聲不能展現一個人的人格一H譯得很怪
71.知不知上,不知知病一知道自己的無知是最上乘。不知道卻以為知,是毛病。一他批評孔子知之為知之不知為不知是知也,孔子不懂得人生卻自以為知道的那反而是一種病!
2.天下皆知差之為美斯惡矣一老子反對和別人比較,也不要附和某一些標準,而是找出自己天賦和個性,使自己人生更愉快
2.萬物作焉而不辭一老子要大家順著本性,不要被單一的標準侷限
48.為學日益為道日損一學則日進,但學這些小聰明做什麼?修道是要減少,減到無為。
67.我有三寶,慈愛、儉樸、謙讓。一老子要大家找到熱愛的工作,樂在其中
30.以道佐人主者,不以兵論天下,其事好還一老子告誡宰相或總經理,不要挾兵用武力壓制敵人,冤冤相報會有報應的。
18. 大道廢有仁義,智慧出有大偽,六視不和有孝慈,國家昏亂有忠臣一老子批評偽君子,不知道根源而只是一味強調解方,不能解決「回大道、無智巧、和六親,安國家」卻一味訴求「仁義,偽君子,孝慈及忠臣亅是本末倒置!
73.天網恢恢 疏而不失一田口認為老天爺才是善惡裁判,人們不要抱怨被對待不公平,也不要怪罪別人。一H道家的天是自然的無人格的,田口不知此
11.有之以為利無之以為用一田口譯有之所以利人是因無發揮了作用。一田口認為短期無用不代表長期無用。一這翻譯也很妙
50.人之生動之死地以其生生亡厚一田中譯這些原本可以長壽的卻置入死地是田為過度擔憂死亡造成的
第三堂課:柔弱勝剛強
76. 柔弱者生之徒一柔弱代表一種彈性
78. 攻堅強者莫能勝水,因為水像虛無而能改變一H不一樣的解釋
4.道兮冲而用之或不盈一道是虔無的,但卻能用之無窮盡一不要煩惱,空下心來,好好練習
31. 兵者不祥之器,不得已而為之恬淡為上一別爭,即使要鬥爭也要平淡,別把重心心思放在爭
23. 飄風不終朝驟雨不終日,這是天地造成的。天地都不能做壞太久何況暴政?一H:很特別的意義
29. 天下神器不可為不可執,為者敗之執者失之一「政權/地位」是很神妙的,要順其自然。刻意去做反而壞事'努力去把持反而失去。
61. 大國者下流天下之交一大的國家/人物要能處下才能匯天下之流
心得
《老子》(又稱《道德經》)由春秋時代思想家李耳所著,全書僅約五千餘字,卻是全球發行與翻譯量僅次於《聖經》的人類文化典籍。其思想深刻影響東西方,黑格爾、尼采、海德格等哲學家皆推崇備至;物理學家愛因斯坦的書架上亦收藏其德文譯本;1987年《紐約時報》更評選老子為古今十大作家之首。即使在當代電影如李安的《臥虎藏龍》中,也能見其哲學影子,足見其智慧超越時空限制,歷久彌新。
二十一世紀的社會競爭劇烈、資訊洪流奔湧,不斷煽動人們的欲望。大眾被「不能輸在起跑點」、「追求財富與地位」等價值觀裹挾,將「變強」視為唯一生存目標。然而,一味要強與功利主義,使人盲目追求世俗定義的夢想,最終僅換來身心疲憊與虛無。
面對這種浮躁風氣,老子提出「柔弱勝剛強」的建言。他指出:「堅強者死之徒,柔弱者生之徒。」過度追求剛強的人往往陷入我執與偏見,身心僵硬且缺乏彈性,最終「剛強易折」。
老子主張「上善若水」,水性至柔,處於低下卻無堅不摧。真正的強者並不以示弱為恥,相反地,他們具備柔軟的思維與謙卑的身段:
心態靈活:不自我設限或墨守成規,能順應環境變遷作出判斷。
堅守信念:不被世俗欲望誘惑,專注於內心真正追求的夢想。
大器從容:以虛懷若谷的胸懷待人接物,無論身處何種時代皆能坦然生存。
本書作者田口佳史先生二十五歲時遭遇嚴重意外,在生死交關之際邂逅《老子》並奇蹟生還。此後他研究中國傳統思想四十餘年,成為知名東洋思想家與企業顧問。他結合兩千多家企業改造的實戰經驗,將《老子》古語轉化為現代人易懂的生活指南。
全書將《老子》精髓提煉為七大心靈課堂與四十六則人生智慧,核心方向包含:
用心體驗生活:專注於生活點滴與無私創造,而非盲目競爭輸贏。
卸下心靈包袱:丟掉浮華、偏見與虛榮,尋回純粹的生存能量。
運用彈性思維:養成接納多元價值觀的柔軟心態,以柔克剛。
與欲望和諧共處:學習「知足」與「減法生活」,不做欲望的奴隸。
通達處世智慧:理解事物相反相成的規律,具備居安思危與謙遜的美德。
《示弱的勇氣》為身處焦慮時代的現代人開出一劑心靈良方。透過重新解讀老子的「柔弱哲學」,幫助讀者卸下防備與勉強,培養超強抗壓力,在紛擾的世界中活得從容、淡定且有尊嚴。
《示弱的勇氣:老子教你學會真正的堅強》(日文原著:《超訳 老子の言葉: 「穏やかに」「したたかに」生きる極意》,田口佳史 著):
【編者序】 示弱的勇氣:競爭激烈的時代,老子教你學會真正的堅強
【前言】 正是時候讀老子:直指世間運作法則本質的經典,現代人最迫切需要的生存指南
第一堂課「道可道,非常道。」
真正堅強的人,總是「用心體驗生活的每一刻」
〔人生智慧01〕有實力的強者,是拋開「說理」,重視「體驗」的人
〔人生智慧02〕人生猶如一場旅行,用心體驗生活,就能愉快走到終點
〔人生智慧03〕眼中只有輸贏,就是欲望的奴隸;無私專注「創造」,才是人生的主人
〔人生智慧04〕貪欲是煩惱的源頭,白開水般的平凡,才是最難得的幸福
第二堂課「含德之厚者,比於赤子。」
真正堅強的人,懂得「丟掉妨礙心靈自由的包袱」
〔人生智慧05〕無欲無求的人,擁有最純粹的生存能量。拋開浮華、偏見、虛榮等「包袱」吧!
〔人生智慧06〕清楚一個人的魅力來自其人格,比起外在的頭銜和名聲,更重視內在涵養
〔人生智慧07〕知識不是用來累積的,唯有親身實踐,知識才能真的屬於你
〔人生智慧08〕與其將眼光放在自己缺乏的特質,不如直視自己擁有的天賦和個性
〔人生智慧09〕不執著於社會認定的「成功」,以「興趣」作為生存的武器
〔人生智慧10〕「強求」只能結出惡緣惡果,「順其自然」與人同生共存,才能水到渠成
〔人生智慧11〕不要被他人或社會的價值觀左右,凡事問心無愧為人著想,能避免紛爭
〔人生智慧12〕與其把不順遂怪在他人身上,不如全力以赴做自己該做的事
〔人生智慧13〕「忙碌」完全不值得炫耀,保有適當餘裕,身心才能保持良好狀態
〔人生智慧14〕不執著於生,對死也不感到畏懼,這樣的人往往最長壽
第三堂課「柔弱勝剛強。」
真正堅強的人,擁有「以柔克剛的彈性思維」
〔人生智慧15〕養成接納所有價值觀的柔軟思維,無論發生什麼事都能保持平常心
〔人生智慧16〕與其煩惱未來,不如把心空出來,專心增強實力
〔人生智慧17〕一個人的「教養」不是靠說出來的,而是不經意在舉手投足中流露
〔人生智慧18〕強扭的瓜不甜,不顧對方意願強行推動事情,只會招來反感
〔人生智慧19〕結滿的稻穗頭彎得越低,成就越高的人身段越軟
第四堂課「治人事天,莫若嗇。」
真正堅強的人,熟知「與欲望和諧共處的方法」
〔人生智慧20〕別被世人追求的欲望迷惑,逞強只會給自己招來苦果
〔人生智慧21〕過多欲望只會成為身心的負擔,欲望斷捨離,才能過你真正想要的人生
〔人生智慧22〕追求「小欲」,終將被人孤立;追求「大欲」,有人還能成大事
〔人生智慧23〕欲望越是追求越沒有底限,最富有的人是懂得知足的人
第五堂課「禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。」
真正堅強的人,通達「吃虧就是占便宜的智慧」
〔人生智慧24〕處於巔峰狀態,更要「謙卑、謙卑、再謙卑」
〔人生智慧25〕偶爾遠離文明生活的喧囂,在自然界取回身心靈的平衡
〔人生智慧26〕二選一是愚蠢的作法,兩者兼顧才是最聰明的作法
〔人生智慧27〕居安思危,有備無患,平安無事時更要為將來的萬一做準備
〔人生智慧28〕世間萬事萬物,總是有相反的一面,因此不能只看單一面
〔人生智慧29〕恰到好處的高尚、恰到好處的粗鄙,才是「擅長生存」的人
〔人生智慧30〕「工作欲」要大,「物質欲」要小;精力的六成用來磨練內在,四成用來豐富外在
〔人生智慧31〕好事壞事都肇始於「幼苗」;趁早摘除禍苗,細心照顧善苗
〔人生智慧32〕自無用的欲望脫離,「順其自然」能讓身心處於柔軟的狀態
第六堂課「古之善為道者,微妙玄通,深不可識。」
真正堅強的人,力行「謙虛寡言的美德」
〔人生智慧33〕真正的領導者總是小心謹慎,冷靜觀察現狀,沉著應對問題
〔人生智慧34〕組織中的人際關係不需要「多餘的愛情」;虛懷若谷、沉默寡言的人,才是傑出的領導者
〔人生智慧35〕擅長掌握人心的領導者懂得適時示弱的智慧
〔人生智慧36〕不受限是非善惡的既有價值觀,只做自己覺得對的事情
〔人生智慧37〕永續經營企業的條件:絕對優勢的競爭力和員工幸福優先的精神
第七堂課「上善若水。」
真正堅強的人,謹記「強者,不以示弱為恥的道理」
〔人生智慧38〕比懷抱願望更重要的是,不在意結果專心努力的過程
〔人生智慧39〕相信宇宙力量並心懷感謝,就能磨練直覺並開發潛能
〔人生智慧40〕向「水」學習最上乘的溝通術:傾聽是最棒的對話技巧
〔人生智慧41〕遇到難題時更應聚焦問題本質,簡單思考,問題就能迎刃而解
〔人生智慧42〕孤獨不是壞事,偶爾獨處有助你活出自己的人生
〔人生智慧43〕不被期待也不用失望,你反而能自由自在去做喜歡的事
〔人生智慧44〕與人交談時,必須配合對方的知識、人格、價值觀、感情
〔人生智慧45〕別讓世間的價值觀限縮你的格局;格局,決定你的結局
〔人生智慧46〕不要受表面的現象束縛,看清事物的本質,自然無為地活下去吧!